「タグ」という単語
 情報を分類するのに便利だからタグ付けをするのだけれど、少し古い日本語の辞書では「タグ」という単語が載っていないのだった。その代わりに「タッグ」という単語はあり、これは「タッグを組む」などの用例で使う言葉なのだけれど、要するに「タグ付け」が最近の言葉であることが分かる。

 英語の辞書にはきちんと"tag"は記載されており、そこでは「荷札」と現在にも通じる意味が載せられている。また動詞の"tag"は「レッテルを貼る」で、日本語の「レッテル貼り」はネガティブな意味合いが強いので意味は少しズレていると思うのだが、まあ今日使うのとほぼ同じといえる。

 電算技術の進歩により、コンピューター上の情報に多くのキーワードを付け足して、膨大な情報を扱いやすくできたからこそ「タグ付け」という行為が一般化され、日本語でもほとんど普通に使用される単語になってきたのだが、定着したのはここ数年のことだ。今は情報分野に限定して使用される単語だと思うのだが、そのうちに「学生時代の思い出を浚ったら、記憶のタグに引っかかった」的な文章が現れるのでは無いか。

 これを書いている時点で、タグに変わる別の単語をすぐには捻り出すことが出来ない。せいぜい「関連項目」とか「キーワード」といったところ。前者は微妙に意味がズレるし、後者はそもそも外来語だ。
[PR]
by muzina-giku | 2010-11-09 00:08 | 気になる言葉

斬るものなんでもヤワラカ仕上げ
by muzina-giku
最新の記事
鼻行類もいいけど、ハネジネズ..
at 2013-12-01 11:15
おとなめがね
at 2013-07-30 23:34
二ヶ月ぶり
at 2013-07-20 23:16
母ちゃんは許しません
at 2013-05-13 22:50
今年は今のところ借金なし
at 2013-05-11 00:03
ミミズ文
at 2013-05-07 23:12
知恵熱
at 2013-04-30 22:54
チヤホヤされたい
at 2013-04-25 23:38
圧力鍋に釘
at 2013-04-23 23:09
魔法のバットをぷいーんと振ったら
at 2013-04-21 00:09
最新のトラックバック
頭の体操的な何か
from 安敦誌
落合監督の「完全試合より..
from 平太郎独白録 親愛なるアッテ..
落合監督の「完全試合より..
from 平太郎独白録 親愛なるアッテ..
ホームズ彗星 観測のお話。
from 熱いニュースのリンク集!
こんな動物番組が許される..
from 水辺のひととき
タグ
ブログパーツ
ファン
検索
記事ランキング
あらかじめ、お断り
*注意*
スパム対策として、
httpを含むコメントが拒否される設定となっています。

トラックバックスパムが多いため、
当ブログへのリンクを含まないエントリーによるトラックバックを禁止しています。




コメント、TB、リンク等はご自由にどうぞ。当ブログ管理者が喜びます。

ただし荒らし、スパム、宣伝目的、などと当方が判断したコメント等に関しては、容赦なく削除される場合があります。あらかじめご了承下さい。



*出張所*
ちまたび屋



カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧