ごめいふく
 著名人が亡くなった際に、面識があるわけでもないのに「ご冥福をお祈り」することに違和感を覚えると言う人がいたのだ。何となくその気持ちは分かるのだが、その違和感はいったい何が原因で生み出されているのだろう。

 ともあれまずは、「冥福」という使い慣れていない単語を持ち出してくることが怪しいと踏み、この言葉の意味を調べてみる。予想はしていたけれど仏教用語で、どうやら「冥土・冥途」での幸福を表すものらしい。
 死者は死んでからの49日間、閻魔による裁きが済まぬうちは魂の行く末が決まっておらず、冥土(冥途)で過ごす事になっているという。そしてここで言う幸福とは、裁きの後に行く世界が幸福な場所であるようにという事なのだそうな。

 ちなみに浄土真宗においては、死者の魂は冥土(冥途)を経ず、すぐに浄土へと入ってしまうため、その門徒の人々に向かって「ご冥福」と口にするのは非常に失礼な事である。行くべき場所へと行かず、冥土(冥途)へと迷い込む事を意味するからだ。

 しかし、きっと「ご冥福」が不快なのは、意味がどうこうではなく、「慣用句を使えば悼んでいる」と言わんばかりの手抜き具合が鼻につくからではないか。その証拠に、冥福の意味も知らず、また相手によっては使ってはいけない場合もあるのに、そのことを知りもしないのであるから。
[PR]
by muzina-giku | 2009-09-21 23:46 | 気になる言葉

斬るものなんでもヤワラカ仕上げ
by muzina-giku
最新の記事
鼻行類もいいけど、ハネジネズ..
at 2013-12-01 11:15
おとなめがね
at 2013-07-30 23:34
二ヶ月ぶり
at 2013-07-20 23:16
母ちゃんは許しません
at 2013-05-13 22:50
今年は今のところ借金なし
at 2013-05-11 00:03
ミミズ文
at 2013-05-07 23:12
知恵熱
at 2013-04-30 22:54
チヤホヤされたい
at 2013-04-25 23:38
圧力鍋に釘
at 2013-04-23 23:09
魔法のバットをぷいーんと振ったら
at 2013-04-21 00:09
最新のトラックバック
頭の体操的な何か
from 安敦誌
落合監督の「完全試合より..
from 平太郎独白録 親愛なるアッテ..
落合監督の「完全試合より..
from 平太郎独白録 親愛なるアッテ..
ホームズ彗星 観測のお話。
from 熱いニュースのリンク集!
こんな動物番組が許される..
from 水辺のひととき
タグ
ブログパーツ
ファン
検索
記事ランキング
あらかじめ、お断り
*注意*
スパム対策として、
httpを含むコメントが拒否される設定となっています。

トラックバックスパムが多いため、
当ブログへのリンクを含まないエントリーによるトラックバックを禁止しています。




コメント、TB、リンク等はご自由にどうぞ。当ブログ管理者が喜びます。

ただし荒らし、スパム、宣伝目的、などと当方が判断したコメント等に関しては、容赦なく削除される場合があります。あらかじめご了承下さい。



*出張所*
ちまたび屋



カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧